Sursdei!
The alphabet lessons probably was hard! let's take our mind off a bit and learn some basic greeting in Khmer Language.
Let's start!
A: ជំរាបសួរ! = Hello
B: ជំរាបសួរ! តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? = Hello! How are you?
A: បាទ! សុខសប្បាយ! ចុះអ្នកវិញ? = I'm fine! What about you?
B: ចាស សុខដូចគ្នា :) = Yes, im fine too.
Do you recognize the alphabet in above sentences? Let's analyze what are those words mean.
- [JUM-REAB-SUR] ជំរាបសួរ = Hello (Formal/Standard form)
- [TER] តើ = a prefix question particle *(will cover in next lesson)
- [NAK] អ្នក = YOU
- [SOK-SABBAY] សុខសប្បាយ = FINE, Doing Fine
*The word "សុខ" means doing well, peace, and Remember the word "សប្បាយ" ? it meant Happy. put them together សុខសប្បាយ basically mean "doing fine"
- [TE] ទេ = suffix question particle
*By putting "ទេ" at the end of "សុខសប្បាយ" you will create a question form of "are you doing well?" or "How are you?"
- [BAAT/JAAS] បាទ/ចាស = YES. បាទ for men, ចាស for women.
- [JOS-NAK-VINH] ចុះអ្នកវិញ? = HOW ABOUT YOU?
- [DOCH-KNEA] ដូចគ្នា = SAME TO YOU, AS WELL
See you in next lesson!
No comments:
Post a Comment